Rapport July 1999_Front